协会简介
协会成立背景

随着我国“走出去”战略的进一步深化和“一带一路”战略的实施,中德双方高层领导人频繁互访。两国企业和公民的对外直接投资和交流业务逐渐增加,涉外法律服务需求也逐年快速增长。


国际化、全球化是律师行业发展的必然要求,随着区域经济一体化、世界经济一体化进程的日益加快,中国公民和企业、外国来华公民和企业对法律服务的需求将逐渐增大,我国律师行业面临着国际化挑战,做好发展涉外法律服务业将是我国律师做大做强的催化剂。

协会简介


中德律师协会(Chinesisch-Deutscher Anwaltverein e.V.)于2017年在德国注册成立,是经政府审批、法院登记后批准成立的非盈利性协会。协会总部设于德国美茵河畔法兰克福,并分别于中国北京、上海、沈阳设有秘书处,是专注于共享法津信息资源、促进多边经贸合作的全球化法律服务公益性组织。

协会成立于国务院、司法部、外交部联合发布《关于发展涉外法律服务业的意见》之际,并高度契合我国“一带一路”的发展战略。协会由中、德两国及热衷于中德两国法律事业的全球范围的执业律师、法学专家学者、法律团体和涉外企业组成,会员遍布中国二十余个省份及地区,并辐射欧美。会员多数拥有法学专业硕士及以上学历、海外留学及生活背景等,熟练掌握多门外语,并通晓当前世界主要国家商业领域的法律和规则。


宗旨

中德律协的宗旨是致力于中、德两国法律和法制建设的常态发展,更好地为两国政界、商界、企业跨国业务、国际化发展提供法律保障。协会通过在境内外举办法律研讨会、组织法务考察、前沿法学学术交流会等形式,加强中外法律文化交流与律师业务合作,从国际形势和实际出发,遵循发展规律,充分发挥两国法律从业者和行业协会在国际法律事业中的作用,共同推进涉外法律行业的发展,对欧亚经济联盟,乃至经济全球化背景下的法律体系建设起到至关重要的作用。